Словарь наиболее употребительных сокращения и условных обозначений,
принятых в международной торговле
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y
C (Centigrade) — стоградусная шкала , шкала Цельсия
с (англ. cent(s)) — цент(ы)
с. (лат. centum) — сто
с. (англ. century) — век
с. (англ. centimetre) — сантиметр
с, са (лат. circa) — около, приблизительно
с. (англ. cubic) — кубический
с.а., С/А (англ. current account) — контокоррент, текущий счет
CAD, cad (англ. cash against documents) — платеж против документов
cancl. (англ. cancelling) — канцелируется, отменяется, аннулируется
cap (англ. capacity) — мощность, грузоподъемность
capt. (англ. captain) — капитан
саг (англ. carriage) — вагон
cat. (англ. catalogue) — каталог
СВ (англ. cash book) — книга бухгалтерского учета
CBD (англ. cash before delivery) — платеж до поставки
cc (англ. carbon copy) — копия под копирку
С.С. (англ. cash credit) — кредит (банковский) наличными деньгами
С D (англ. cash discount) — скидка при уплате наличными
CDV (англ. cash debit voucher) — расписка в получении займа наличными деньгами
cent (англ. central) — центральный
Cent., С. (англ. Centigrade) — по температурной шкале Цельсия (по стоградусной шкале)
cert. (англ. certificate) — сертификат
cf (лат. confer) — сравни
СН (англ. custom house) — таможня
СН (англ. clearing house) — расчетная палата
ch. (англ. charter) — глава
chges. (англ. charges) — расходы
ch.fwd. (англ. charges forward) — расходы подлежат оплате грузополучателем
chq (англ. cheque) — чек
C.I. (англ. consular invoice) — консульская фактура
CIA (англ. cash in advance) — авансовая плата
cir. (англ. circa) — приблизительно
cit (англ. citation, cited) — цитата; цитируется; цитировано
cit (англ. citizen) — гражданин; подданный
civ (англ. civil) — гражданский
cl. (англ. class) — класс
cl. (англ. clause) — статья; пункт; условия; оговорка
CLC (англ. commercial letter of credit) — коммерческий кредит
cm. (англ. centimetre) — сантиметры
ccom(m), commn (англ. commission) — комиссия; комиссионное вознаграждение
Сотр., су. (англ. company) — общество; компания
C/N, CN (англ. consignment note) — транспортная накладная
C/N (англ. contract note) — договор; договорная записка
C/N, CN (англ. cover note) — ковернот
C/N, CN (credit note) — кредит-нота; кредитовое авизо
с.о., с/о (англ. care of) — для передачи (например надпись на письме); по адресу
С/О (англ. certificate of origin) — свидетельство о происхождении товара
Со (англ. company) — компания
C.O.D. (англ. cash on delivery) — наложенный платеж, оплачивается при доставке
confmd (англ: confirmed) — подтвержденный
Con. Inv. (англ. consular invoice) — консульская фактура
cont (англ. content) — содержание
cont, contd (англ. continued) — продолжение следует
СОР (англ. custom of port) — условия обслуживания судна в данном порту
Corp., corpn (англ. corporation) — корпорация
ср. (англ. compare) — сравни
С/Р, с/р (англ. carriage paid) — перевозка оплачена (условия поставки)
С/Р (англ. charter party) — чартер-партия
С.Р. (англ. cost price) — себестоимость
c.p.d. (англ. charterers pay dues) — пошлины подлежат оплате немедленно по предъявлению фрахтователем
с.г. (англ. current rate) — текущая ставка; курс дня; действующий тариф
сг (англ. credit, creditor) — кредит; кредитор
crt(s) (англ. crate(s)) — упаковочная клеть; упаковочные клети
C/S (англ. cases) — ящики
С.Т. (англ. cable transfer) — телеграфный перевод
ctl (англ. cental) — центал, малый центнер
cts. (англ. centimes) — сантимы
cts. (англ. cents) — центы
си., сub.(англ. cubic) — кубический
cum div (англ. cum dividend) — с дивидендом
cwo (англ. cash with order) — наличный расчет при выдаче заказа
CWS (англ. confer with scrit) — сравни с текстом
cwt (англ. hundredweight) — центнер
C.Y. (англ. container yard) — контейнерный склад
су (англ. currency) — валюта